FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

慣用表現その1

 中国語会話の中で、慣用表現が何気なく使われると、すぐに意味がわからずに一瞬気をとられて、その後の言葉を聞き逃してしまうことがあります。

 ということで、中国語検定の3級の参考書を使って慣用表現シリーズを徹底的に復習しています。
今日は基本的な「是~的」構文です。

●是~的(~したのだ)
・すでに起こった事柄の時間、場所、方法、対象、目的などを強調する。
・「是」は省略可能。「的」は省略できない。
・「是」は強調したい部分の前、「的」は文末

例)
 他们是晚上回宿舍的。(彼らは”夜”に宿舎に帰った。)・・・時間を強調
 你(是)在哪儿买的这条裙子?(あなたは”どこで”このスカートを買ったの?)・・・場所を強調
 哥哥不是坐飞机来的。(兄は”飛行機”できたのではない。)・・・手段を強調
 这件事不是她告诉我的。(この件は”彼女が私に教えてくれた”のではない。)・・・対象を強調
 我这次是来出差的。(私は今回”出張で”来た。)・・・目的を強調
 我是从上海买来的。(私は”上海から買ってきた”のだ。)・・・場所を強調

theme : 中国語
genre : 趣味・実用

comment

Secret

検索フォーム
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ウェザーニュース
Wether News
QRコード
QRコード
カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。