FC2ブログ

まいにち中国語応用編シーン16

今日はシーン16を聞きました。

●語句
不像话(bu2 xiang4hua4)話にならない
从~起(cong2~qi3) ~から
大嘴巴抽(da4zui3ba chou1)横っ面を張る、平手打ちを食らわす
道歉(dao4qian4)わびる
打算(da3suan4)するつもり

●きょうの単語
・替(ti4)~向(xiang4)・・・ ~に代わって・・・に
孩子有闯祸了,把同学的投给打破了。(あの子、またしでかしてくれたよ。同級生の頭を殴ったんだ。)
每次都得我去同学家中,替他向同学家长道歉。这次我不去,你去!(いつもわたしが子供の同級生の家に行って、子供の代わりに親御さんに謝ってるのよ。今度は行かないわよ。あなたが行って。)

祸(huo4)災い、悪いことをした、悪いことにぶつかった、などの時に使う。

・除非(chu2fei1)~ もし~でなければ、~を除いては
我想要一台笔记本电脑。(ノートパソコンが欲しいな。)
那可不行,除非你这个学期门门给我考满分。(ダメよ。今学期の成績が全科目満点でもない限りはね。)

门门(men2men2)は一科目のことを「一门课(yi1men2ku4)」というところから、全部、どの科目も、という意味になる。

その他无敌V9で調べたこと。
●その他
要是(yao4shi4)もし(も)、・・・なら。 要是他有个三长两短,你也好不了。要是来不及怎么办?
曾经(ceng2jing1)かつて。一時は。前に。 我曾经读过这本书。他曾经来过。曾经发展很大的规模。
对待(dui2dai4)対処する。臨む。あたる。

スポンサーサイト



theme : 中国語
genre : 趣味・実用

検索フォーム
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ウェザーニュース
Wether News
QRコード
QRコード
カウンター